| 主要翻译 |
| approach⇒ vi | (move closer) (指距离) | SCSimplified Chinese 接近,临近 jiē jìn,lín jìn TCTraditional Chinese 接近,臨近 |
| | | SCSimplified Chinese 逼近 bī jìn TCTraditional Chinese 逼近 |
| | The deer began to run as the wolves approached. |
| | 狼群逼近时,那只鹿开始逃跑。 |
| approach vi | figurative (time: get nearer) (时间) | SCSimplified Chinese 接近,即将到来 jiē jìn,jí jiāng dào lái TCTraditional Chinese 接近 |
| | As her wedding date approached, Martha became more nervous. |
| | 随着婚期将近,玛莎变得越来越紧张。 |
| approach [sb/sth]⇒ vtr | (move closer physically) (空间) | SCSimplified Chinese 移近,接近,靠近 yí jìn,jiē jìn,kào jìn TCTraditional Chinese 接近,靠近 |
| | The boxer approached his opponent carefully. |
| | 拳击手小心地接近对手。 |
| approach [sth]⇒ vtr | figurative (move closer in time) (时间上) | SCSimplified Chinese 接近,靠近 jiē jìn,kào jìn TCTraditional Chinese 接近,靠近 |
| | As we approach the end of the school year, I hope you'll remember to stay focused on academics. |
| | 随着学年的尾声接近,我希望你们能别忘了,要把主要的心思放在学业上。 |
| approach [sth] vtr | figurative (tackle) | SCSimplified Chinese 处理… chǔ lǐ TCTraditional Chinese 處理... |
| | | SCSimplified Chinese 解决… chǔ lǐ,jiě jué TCTraditional Chinese 解決... |
| | Einstein approached problems in a unique way. |
| | 爱因斯坦以独特的方式来处理问题。 |
| approach [sb]⇒ vtr | (speak to) | SCSimplified Chinese 与…接触,与…谈话 yǔ … jiē chù,yǔ tán huà TCTraditional Chinese 與…接觸,與…談話 |
| | Edwin is very nervous when he approaches girls. |
| | 埃德温与女孩接触时总是很紧张。 |
| approach [sth]⇒ vtr | figurative (be similar) | SCSimplified Chinese 近似于…,类似于…,有点像… jìn sì yú,lèi sì yú … TCTraditional Chinese 近似於… |
| | He spoke in a manner that was approaching sarcasm. |
| | 他说话的口吻有点像嘲讽。 |
| approach n | (act of moving closer) | SCSimplified Chinese 接近 jiē jìn TCTraditional Chinese 接近 |
| | | SCSimplified Chinese 靠近 jiē jìn,kào jìn TCTraditional Chinese 靠近 |
| | | SCSimplified Chinese 临近 jiē jìn,lín jìn TCTraditional Chinese 臨近 |
| | | SCSimplified Chinese 来袭 |
| | The islanders are all preparing for the hurricane's approach. |
| | 所有岛民都在为飓风来袭做准备。 |
| approach n | figurative (act of getting nearer in time) | SCSimplified Chinese 来临 lái lín TCTraditional Chinese 來臨 |
| | | SCSimplified Chinese 临近 lái lín,lín jìn TCTraditional Chinese 臨近 |
| | The approach of spring brought leaves to the trees. |
| | 春天的来临为树木抹上绿意。 |
| 其他翻译 |
| approach n | (approximation) | SCSimplified Chinese 近似(值) jìn sì zhí |
| | Can you at least work out an approach, if not the actual figure? |
| | 就算不能算出实际数据,你能至少求得一个近似值吗? |
| approach n | (strategy, way) | SCSimplified Chinese 策略,谋略 cè lüè,móu lüè TCTraditional Chinese 策略 |
| | The army is planning its approach in case of invasion. |
| | 针对可能的入侵,军队正在制定策略。 |
| approach n | (speaking) (1) | SCSimplified Chinese 首次谈话,首次交谈,首先发言 |
| | His approach was hesitant, but then conversation became easier. |
| | 他一开始说话有些迟疑,不过之后对话变得容易多了。 |
| approach n | (driveway, path) | SCSimplified Chinese 车道 chē dào |
| | | SCSimplified Chinese 通路 chē dào,tōng lù TCTraditional Chinese 通路 |
| | The approach to the house was lined with trees. |
| | 通往那栋房子的车道两旁都是树。 |
| approach n | (golf) (高尔夫球) | SCSimplified Chinese 接近球 jiē jìn qiú |
| | | SCSimplified Chinese 球路 |
| | There is a water hazard in the approach to the green. |
| | 通往果岭的球路上有一片水域障碍。 |
| approach n | (aircraft manoeuver) (航空) | SCSimplified Chinese 进场着陆 jìn zhǎng zhuó lù TCTraditional Chinese 進場著陸 |
| | The plane's approach to the runway was smooth and steady. |
| approach n | (method) | SCSimplified Chinese 方式,方法 fāng shì,fāng fǎ TCTraditional Chinese 方式,方法 |
| | My approach to teaching is focused on encouraging students to think for themselves. |
| | 我的教学方法侧重于鼓励学生自己思考。 |
| approach n | (volleyball move) (排球) | SCSimplified Chinese 助跑 TCTraditional Chinese 助跑 |
| approaches npl | (sexual advances) | SCSimplified Chinese 接近 jiē jìn TCTraditional Chinese 接近 |
| | | SCSimplified Chinese 亲近 jiē jìn,qīn jìn |
| | The princess rejected the prince's approaches. |
| approach⇒ vi | (golf) | SCSimplified Chinese 击接近球 jī jiē jìn qiú TCTraditional Chinese 擊接近球 |
| | | SCSimplified Chinese 打出一记接近球 jī jiē jìn qiú,dǎ chū yí jì jiē jìn qiú |
| | | SCSimplified Chinese 将球打上果岭 |
| | The golfer approached confidently. |
| | 高尔夫球手自信地将球打上果岭。 |